悦途小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第14部分（第2页）

她又听了一分钟，确信自己不是出现了幻觉，然后她开始气得肿胀起来，鼻孔张着，身子随着每一下呼吸而变得越来越大，自塔伯以后我还是第一次见她因为一个病人而变得如此怒不可遏、凶神恶煞。她活动着胳膊肘和手指的关节，我听到一声小小的尖叫，她开始行动了，我退后一步靠在墙上，当她轰隆隆地经过我时，她已经变得像个卡车那么大，身后的“排气装置”里拖着那个柳条编织袋，就像一个吉米柴油机车后面的一个半拖车。她的嘴唇张开，脸上的微笑就像热气离开散热器一样消失了。当她走过去时，我能闻到汽油和发电机的火星，她每踏在地板上一步，就变大一个尺寸，喘息着、喷着气，压倒挡住她的路的一切东西！我不敢想她将会做什么。

然后，正当她以最庞大而邪恶的架势滚滚向前时，麦克墨菲手抓着腰间的那条毛巾，从厕所里走出来，正好挡在她跟前。她缩回到了正常的尺寸，刚好高出他包着毛巾的腰部一头，他低头对她咧嘴笑着，她也勉强笑了笑，咄咄逼人的气势略微有些缓和。

“早上好，拉——契特小姐！外面一切还好吧？”

“你不能只裹着一块毛巾到处乱跑！”

“是吗？”他低头看了看护士正对着的裹毛巾的部位，那里湿漉漉而且紧贴着肌肤。“毛巾也违反病房规定吗？好吧，我猜什么也不能做除了——”

“闭嘴！好大的胆子。你马上回到宿舍穿上衣服。”

她听上去就像一个正在对学生咆哮的老师，麦克墨菲也像个学生一样低着头，说话的声音似乎带着哭腔，“我不能那样做，夫人，恐怕夜里我正睡觉时某个小偷把我的衣服偷了，我在你们这里的床垫上睡得很沉。”

“某人偷了……？”

“劫取了、偷窃了、偷盗了、盗窃了，随你怎么叫，”他愉快地说道。“你知道，嗨，就是说某人偷了我的衣服？”这样一说他似乎觉得身上痒痒的，于是在她面前光脚跳了一点舞蹈。

“偷了你的衣服？”

“看起来就是这么回事。”

“但是——监狱的衣服？为啥？”

他停止了乱跳，头又低了下去，“我所知道的是我去睡觉时它们还在那里，我起床的时候就没了，就像一声清脆的哨声消失得无影无踪。哦，我的确知道它们不过是监狱的衣服而已，粗糙褪色很不舒服，夫人，我很清楚这点——监狱的衣服对于那些有很多衣服的人也许不算什么，但是对于一个赤身裸体的人——”

“那身衣服，”她说，意识到了什么，“是该被收走的，今天早上给你发了一套绿色病号制服。”

他摇了摇头叹了口气，但是仍旧没有抬头，“不、不，恐怕没有给我发过，今天早上什么也没发，现在只有我头上这顶帽子和——”　。。

《飞越疯人院》第一部（10）

“威廉姆斯，”她大声召唤还在病房门口的黑男孩，好像他可以马上跑来似的，“威廉姆斯，你能过来一下吗？”

他向她爬过来，就像一条爬向鞭子的狗。

“威廉姆斯，为什么这个病人没有领到病号服？”

黑男孩松了一口气，站直身子咧嘴一笑，抬起一根灰色的手指着大厅另一端的大个黑男孩，“今天早上华盛顿先生负责洗衣服，不是我，不是。”

“华盛顿先生！”她的喊声立刻把他镇住了，黑男孩的拖把举在水桶上，僵在那里，“你能到这儿来一下吗！”

拖把无声地滑回到水桶里，他小心地把拖把的把子慢慢靠在墙上，然后转过身，看着远处的麦克墨菲、小个黑男孩和大护士。他看了看他的左边和右边，好像她可能是在对别人大喊大叫似的。

“到这来！”

他把手放到口袋里，开始慢吞吞地向她走过来，他本来走路就比较慢。我发现如果他还站着不动的话，她可能仅仅看他一眼就能把他冻住，将他粉身碎骨扔到地狱里，所有她计划发泄在麦克墨菲身上的仇恨、愤怒和挫败感都穿过大厅射向那个黑男孩，而他能够感觉到它们像暴风雪一般扑面而来，让他的行动更加慢了下来。他不得不弯下身子往前走，胳膊抱在胸前，头发和眉毛上都结了霜，他身子越来越向前倾，脚步越来越慢，似乎永远也到达不了了。

然后麦克墨菲开始吹起口哨“甜蜜的乔治亚娜？布朗”，大护士的眼睛立即从黑男孩身上移开。现在她比之前更愤怒、更有挫败感，比我之前见过的任何时候都要疯狂，她的洋娃娃似的微笑消失了，脸像火热的金属线一样拉伸得又紧又薄，如果一些病人现在出来看到她的话，麦克墨菲绝对可以开始收他赢的钱了。

黑男孩似乎花了两个小时才走到她面前。她长长地吸了一口气，“华盛顿，为什么这个人今天早上没有换上绿色病号服？你没有看到他身上除了一块毛巾以外什么也没有穿吗？”

“还有我的帽子啊。”麦克墨菲低声道，用手指敲着帽子的边缘。

“华盛顿先生？”

这个大个黑男孩看了看告密的小个黑男孩，小个黑男孩又开始不安地蠕动起来，大个黑男孩用收音机电子管一般晶亮的眼睛盯了他很长时间，打算以后再跟他算账，然后他转身打量着麦克墨菲，注意到了他坚实而宽厚的肩膀、歪着嘴的坏笑、鼻子上的伤疤、紧紧抓着毛巾的手，然后他看着大护士。

“我猜——”他开始说。

“你猜！你不应该仅仅是猜测！你马上给他拿一套制服，华盛顿先生，否则接下来两个星期你就到老年病房去工作！是的，你可能需要刷便盆和洗石板厕所一个月来提醒自己要懂得感恩：在这个病房里你们这些看护需要做的事情是如此的少。如果这是其他的病房，你觉得谁会整天在这里擦洗大厅呢？是这个布罗姆登先生吗？不，你应该知道是谁。我们免除了你们这些看护绝大多数的杂务，就为了使你们能够全力照顾好病人，这意味着不要让他们暴露自己的身体到处乱窜，你觉得一个早来的年轻护士看到没有穿病号服的病人在大厅里到处乱窜，会发生什么样的事情？”

大个黑男孩不是很确定，但是他领略了她大概的意思，于是慢慢地走到衣物保管室去给麦克墨菲拿了一套绿色病号服——也许尺寸小了十号——又慢慢走了回来，把衣服递向他，眼里露出我曾见过的最明显的仇恨。麦克墨菲只是看起来一脸困惑的样子，好像他不知道如何接住黑男孩递给他的制服。毕竟他一手拿着牙刷，另一只手紧紧拽着毛巾，他最终向大护士眨了眨眼，耸了耸肩，把毛巾解开了，搭到她的肩膀上，好像她是一个木头衣架子似的。

我看到他其实在毛巾下是穿着短裤的。

我想她肯定宁愿他在那块毛巾下面完全是赤身裸体，而不是穿着短裤，她瞪着他短裤上两只跳跃的大白鲸，一言不发、怒火中烧。这超出了她的容忍度，过了整整一分钟她才恢复了足够的平静开始转向矮个黑男孩，她的声音因为失控而颤抖着。她是如此的愤怒。

“威廉姆斯……我相信……我告诉过你，今天早上我到病房的时候你应该已经把护士站的窗户擦干净了。”他像个黑白瓢虫似的慌忙跑开了。“还有你，华盛顿——还有你……”华盛顿几乎一步就跑回到了他的水桶边。她看到了我，但是这时候一些病人已经走出了宿舍，正纳闷我们这小撮人在大厅里干什么。她闭上眼睛努力集中注意力，她不能让他们看到她脸色苍白，五官因为愤怒而扭曲了。她动用了全部的自制力，小白鼻子下面的两片嘴唇渐渐合拢，开始上下活动，就像已经足够热的金属线闪闪发亮了一会，当融化的金属开始凝固时突然变得坚硬、冰冷和出奇的黯淡。她的嘴唇分开，舌头就像一块矿渣似的伸到嘴唇中间。她的眼睛睁开了，它们具有和她的嘴唇一样的那种奇怪的黯淡、冰冷和缺乏生气的样子，但是她装得若无其事地开始例行公事地道早安，以为病人们还没睡醒，可能注意不到她的反常。

《飞越疯人院》第一部（11）

“早上好，塞弗尔特先生，你的牙齿好些了吗？早上好，弗里德里克森先生，你和塞弗尔特先生昨夜过得

抗日烽火之胶东女烈传  蜀山剑侠传  现代版金瓶梅二世  娇妻与爱女  欲海沉沦  把孩子培养成财富  超级探囊取物  妹在隔壁  总理五日  从校园贷开始  豪乳荡妇  姐姐的屁股  中国梦  寻秦记 游山玩水  小唯的凌辱计划  蜀山淫侠  换魂记之人妻  无赖是怎样炼成的  绿头巾  武林艳史