手机浏览器扫描二维码访问
没有多少人做得到,所以现在国内的同声传译员很少。
这个工作高薪,但是太难了。就是在场这些人。还没有一个人有过同传的经历,最多,也只是担任过交替翻译员。
他们都还没有信心能够应聘得上,可是这个小姑娘,才十四岁,竟然就说自己可以胜任了?
接待小姐也愣在了当场,这是她接待过的人当中,这是让人最不敢相信但本人最为自信的。
叶丛缘见大家不说话了,便继续低头填写表格。
可还没等她填写完毕,一个满头大汗的美女走了出来,她身后跟着一个表情严肃的四十多岁的男人。
“叶小姐,请跟我进来——”四十多岁男人方先生眉头微皱,今天面试了好几个,可没有一个用得上的。现在只剩下这位冒失的叶小姐了。
叶丛缘站起身,冲接待小姐笑笑,便跟着进去了。
方先生坐在位置上,“通常的考究是很严格的,有好几道程序。我这里不多考了,你直接同传,让我看看水平如何。”
叶丛缘看看桌上的耳机和话筒,又看着方先生,“现在开始吗?”
“准备好了可以马上开始。”方先生点点头。
叶丛缘戴上了耳机,坐好,让嘴巴靠近话筒,手上拿了一支笔,便示意方先生,自己准备好了。
方先生按了他跟前一个按钮,叶丛缘的耳朵里,便响起了口音十分重的英语,和她那天在赌石街碰见的汤姆口音差不多。
叶丛缘不再多想,认真听着,精神高度集中,同时开始跟着翻译。
纵然她之前在学习厅里模拟过无数次,已经********,可到了这一刻,她心里还是有些紧张。翻译的时候,声音也没有平时的轻松了。
不过,毕竟是模拟多了,而且难度上还可以应付,她很快放松起来,全神贯注翻译下去,同时拿着笔的手不时地记录着后来有可能用得上的数据。
方先生愣在了当场,低头看着早已经翻译出来的内容,又不时地看向叶丛缘,竟然没有什么差错!
他的眉毛舒展开,可是很快又紧紧地皱了起来。
到底,她是真的会翻译,还是白先生提前给了她内幕,让她翻译得如此顺利?
方先生听着叶丛缘的翻译,内心波澜起伏。
按理说,白先生不是那样的人,因为同声传译是很严肃的事,到时候如果出错了,会加大另外同传的压力,甚至会影响该频道的翻译。
白先生不是那种不知道轻重的事,方先生盯着叶丛缘,选择了相信这个小姑娘是真的能够胜任这份工作。
他想起白先生跟自己说的话,
“很年轻,很漂亮,你看着她会忍不住自卑起来。汤姆那样一口英语,她翻译和交流起来毫无压力,我后来听宋小姐说,她跟汤姆聊起来的时候,甚至还能出一点儿汤姆的口音——老方,她是个天才!”
或许,她真的是个天才。
(未完待续。)
ps: 感谢*海盗路飞*的一张月票,感谢大耳猫的两张月票,感谢夏日炎凉的打赏,么么哒~~
逆反网游 骠骑大将军 特殊案件调查 美人善谋 圣凰之传 全球CF:开局获得百倍具现系统 疯狂的姐弟恋 豪婿((超级女婿)韩三千苏迎夏) 易龙图 文科之王 重生之持子之手 不科学的天天传 也曾江湖 武侠辅助系统 开外挂的大BOSS 冰火大圣 九龙剑尊 叶辰顾梦瑶 九州道主 富贵如意
一场人质救援行动中,因为救援失败而一蹶不振的龙牙队员张正选择退役归隐,此后国家神秘的龙牙小组真正意义上失去了最尖锐的兵器。几年后的张正再次出现势必要将这世界搅动得天翻地覆。...
一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...
肉身不破,灵魂不灭,为了回到穿越前,为了再见到他可爱的女儿,不断引起星域乱战,一个不死强者,重启纪元,回归平凡,从此一个无敌奶爸诞生了。续集,正在新书连载着...
市二中的金牌老师孙默落水后,来到了中州唐国,成了一个刚毕业的实习老师,竟然有了一个白富美的未婚妻,未婚妻竟然还是一所名校的校长,不过这名校衰败了,即将摘牌除名,进行废校处理孙默的开局,就是要帮助未婚妻坐稳校长之位,让学校重回豪门之列。孙默得到绝代名师系统后,点废成金,把一个个废物变成了天才,在孙默的指导下,学渣...
他是绝世炼丹天才,因生来不能修炼武道,遭到自己最亲近的女人背叛杀害,转世重生于一个被人欺凌的废材少年身上。废材?天才?笑话,这万界内没人比他杨辰更了解培养天才!武道?丹道?双修又有何难!成就妖孽之道一路逆袭!极我逸才铸神体,荡尽不平!以我璀华炼仙丹,万界颤抖!...
市一高新丁黄景耀因得罪骨干教师被恶意针对,不堪受辱辞职后意外得到仙家至宝。重新执教县一高,左手录运簿册掌天下文章,可查看每一个学生学习天赋,提升天赋。右手文昌大印掌考场气运,财富官运。教师以教育水平和升学率为本,黄景耀渐渐发现他的本钱雄厚的有些令人发指,一次次撼动整个教育界,又远不止单一的教育界。...