悦途小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四百二十八章 三百亿战争债券（第3页）

这时，那眼镜男走过来，打量着白千道，说道：“你就是兰得吧！我是周松！”

“你好！周科长！”白千道礼貌打招呼。

周松点头，说道：“听说你的翻译能力很强，我先说明一下，我懂得也不少，我们来比一下，怎么样？”

白千道一楞，这一上来就下战书，这么好战吗？

随后笑道：“周科长，我看不必了，你一定比我强的。”

“只是随意玩一玩，也能增加我们的翻译能力啊！”周松嘴角弯了弯，也不知是不是在笑。

“真不必了，我再做十几天就走了！”白千道苦笑，他完全没兴趣与人比这个。

“你是不敢吗？”周松沉静看着他，嘴角又弯了弯，白千道是看出来了，这是没有修炼到家的皮笑肉不笑。

既然如此，白千道笑了笑，问道：“怎么比？”

“分为两场吧！我记得有些生僻难懂的词汇，乌斯京，你去取A卷过来，我与兰得一起做一下，看谁翻译的更好！”

旁边的译员都是撇嘴，你这是明显欺负人，以前你就做过A卷，这么长时间以来，一定是更加研究过翻译方式，达致更加融通，这叫兰得怎么跟你比？

乌斯京淡声道：“周科长，兰得第一天来时，柯处长就考过他A卷，他翻译的很好！”

译员们都是惊讶，周松怀疑问道：“真的吗？他做的卷子在哪里？”

“在柯处长那里，我去要来吧！”乌斯京这就跑去敲门，不仅拿来了卷子，柯拉瓦也出来了，颇感兴趣的样子。

不仅如此，脸还没消肿的周进到也出来了，与译员们一起看卷子，都是惊讶，这翻译的很精准，完全翻出了原来的意思。

周松脸色有点难看，他竟是从卷子中学到了某些俚语的翻译，这若不极为精通，是难以做到的。

“我再与你比比看，谁会的俚语更多吧！”说至此，周松面现骄傲之色，他能压住这个翻译室的精英翻译们，可谓是在语言上天赋极好。

柯拉瓦微笑，说道：“周松，他的俚语和古语都很标准，你不要大意啊！”

周松点头，心里有些气，你这是认为他会的多，我不如他吗？

周松用一个俚语说道：“你能听懂这话吗？希望你不是只会听，不会说。”

白千道用这个俚语说道：“能听懂，我不仅会听，也会说，完全无障碍交流！”

周松面色有些阴沉，用大曼城俚语问道：“这个呢？你会说吗？”

“会说，巴处长喊我去做翻译，就是口译的大曼城俚语。”

周松面色更阴沉，这说的比自己都标准，用一个小星球的俚语，说道：“你在语言上很有天赋啊！”

白千道又用此纯正的俚语回应：“还可以吧！我喜欢游历四处，就强迫自己学了一些语言！”

柯拉瓦笑道：“虽然我对这语言不太熟，但是我能听出来兰得说的很标准。周松，你的语言天赋很好，但是兰得比你还强一些！”

→

丧尸宝贝快快跑  极品护花保镖  大秦：我扶苏，弃子成皇  神之代行者  回到1987年做科技大亨苏翰  斗罗：我爹，封号斗罗  人在诸天，从被通缉开始  逍遥小渔夫  绝世剑道  那年半岛的夏天  1635汉风再起  吕氏外戚  美女的隐龙神婿龙隐宁欣  从墓综世界开始：金乌耀世  从执教皇马开始  荒岛我为王  外星操作系统  天才纨绔  签了字滚下车洛诗涵战寒爵  星际女王途