手机浏览器扫描二维码访问
打开邮件内容,忽略正文的官方客套话,只有一个30k的word文档。
打开一看。
“九页三五百千字?其中还包含苏格兰民谣?翻译成五种语言?”
徐扉眉头一跳,心中骂翻了天,你特么管这叫测试题?有本事用在入职笔试上去,看你这辈子招不招得到人!
骂归骂,毕竟曾经是那里的员工,他用屁股猜都能猜到是怎么回事。
运营和研发历来不对付,沟通中指不定因为哪句话又杠起来了。
然后研发怒了呗,明着也好发飙呗。
好,你们平时墨墨迹迹,现在有事着急了?开始催我们了?
那就给你个最恶心人测试题,我这给的快没问题,但我让测试人员的翻译慢死你!
掏出手机,徐扉拨通号码,打给以前自己的老上司。
“喂喂,王哥,是我。好好,回头聚聚,先说正事。”
“今天内份剧情翻译的测试题是我要的。”
“哥,你跟剧情组的兄弟们打声招呼,别误伤自己人。”
“对对,重新来一份正常的,直接发我就行,反正运营那边收到后也不看,直接返给你们审核。”
挂断电话,徐扉打开网页开始各种搜索,然后付费购买了一个支持多国语言声音转文字的软件。
因为不光要翻译成英伦语,所以普通的键盘肯定不好使了。
就算他买了专业键盘,教会蕾音输入方法,也保证不了打字的速度,索性直接念得了。
嘟嘟嘟!新邮件的提示音再次响起。
这回打开一看,果然正常了。三页总共一千字,而且大部分都是对话内容。
邮件的正文有行小字,赏梅写着:傻妃子,你早说啊。
徐扉无奈的撇撇嘴,心道我知道你们平时互相怼挺损的,但哪能想到有一天会用到我身上。
“蕾音,有空吗?”笑着向身后的少女招了招手。
蕾音将便携吸尘器立到一边,走了过来。
她当然有空,身体的伤势未完全治愈前,不会尝试去寻找回去的方法。
这几天除了看书玩电视游戏就是打扫卫生,心里总觉得少点什么。
自小在皇宫接受精英教育,成年后随父兄征战沙场,似乎这一生都没有如此安逸的休憩过,很舒适但也有些不习惯。
“这些你能翻译成,英伦语、扶桑语、法兰西语、萨拉森语还有高丽语吗?”徐扉指了指屏幕的文字。
蕾音认真扫视了一遍,轻声说道:“可以……”
“这种带语气的句子有难度吗?”徐扉指向一段剧情文字。
“很简单……”
“好嘞,咱们这样啊。蕾音,这个东西叫麦克风,一会你对着它念成别的不同国家语言,屏幕上会自动打出相对应的文字,然后咱们再用这个叫键盘的东西加入标点符号。”
……
……
仅仅半个小时后,翻译完成,小丫头继续开始了扫地工作。
这下换徐扉为难了,现在发过去?可这速度会不会让人觉得有点假。
算了,管他呢,走你……
咔嚓,移动鼠标,点击发送按钮。
徐扉哼着五音不全的歌,在蕾音略有为难的目光下做饭去了。
万法独尊 天道玄帝 星辰不及你 太玄战记 重生之聂小倩 都市弃少仙医叶凡苏晚晴 一世枭龙秦川苏向晚 侠道行 噬帝重生赵元德 天域丹尊苏尘 江边垂柳春意浓 星海圣人 大宝鉴 双向奔赴的爱情才有意义 从巨蜥开始筋肉进化 神武觉醒 奶包四岁半:下山后七个哥哥团宠我 贞观帝师 孤男寡女请关灯 不死不灭
市一高新丁黄景耀因得罪骨干教师被恶意针对,不堪受辱辞职后意外得到仙家至宝。重新执教县一高,左手录运簿册掌天下文章,可查看每一个学生学习天赋,提升天赋。右手文昌大印掌考场气运,财富官运。教师以教育水平和升学率为本,黄景耀渐渐发现他的本钱雄厚的有些令人发指,一次次撼动整个教育界,又远不止单一的教育界。...
被家族抛弃,被仇敌废掉的少年商浩,在走投无路时,救了两个人,然后,他发现自己有了异能故事从帮助一个村子脱贫致富展开。各位书友要是觉得仙门弃少还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐给力文学网哦!...
聚焦巅峰火爆畅销他是世界闻名的巅峰杀手,却被家族逼婚,与美女总裁住在了一起。彼此看不顺眼却又不得不同居,萧凡决定回学校散散心,可是...
穷小子楚帅,先赚了一个极品级二奶,却原来是间谍精英,然后,一个大陆女警官凌小杰好有暗恋他,可是,穷小子还有一个比鸟齐飞的原配初恋,还有一个女朋友的死党小魔女蓝菲,还有几乎是后宫佳丽如云,不过,一个个美眉都有好神秘的身份,你中有我,我中有你...
一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...
一个本来庸才的学生,在一次奇遇后,居然成为傲世天才,他发现自己的身世居然是而后面还有天大的阴谋...