悦途小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第201部分(第1页)

“算了,”莫里哀笑着说,“已经没有了!”

①夏普兰(1696…1674):法国诗人。

②“菜蔬”和“遗腹”法语中最后三个宇母相同,复数时四个宇母相同

“这就好象‘海潮’和‘牧草’韵押得妙极了,我可以起誓。”

“可是……”莫里哀说。

“我对您说,”拉封丹继续说,“因为您为了索城堡①创作了一个娱乐节目,对吗?”

“是的,《讨厌的人》”

“啊!《讨厌的人》,是这个名字,是的,我记得。好的,我曾经想过,加一个序幕会非常适合您的节目。”

“毫无疑问,那太好了。”

“啊!您同意我的意见啦?”

“我非常同意,我曾经请求您来写这个序幕。”

“您曾经请求我来写?”

“是的,您,甚至由于您拒绝了,我请求您转请佩利松写,他此刻正在写呢。”

“啊!这就是佩利松干的事?说真的,我亲爱的莫里哀,有时候您也很可能是有道理的。”

“什么时候?”

“当您说我是漫不经心的时候。这是一个可恶的缺点,我以后要改正,我要替您写您的序幕。”

“可是,佩利松已经在写了!”

“说得很对!啊!我真是双料的粗胚子!洛雷说我是一个无赖,他说得非常正确!”

“我的朋友,这不是洛雷说的。”

“好,谁说过,这和我没有什么关系,因此,您的节目就叫做《讨厌的人》。那么,您不能使‘罕见’和‘讨厌’押韵?”

“如果迫不得已,是可以的。”

① 索城堡:法国地名,在巴黎以南六公里处。

“甚至和‘多变’押韵?”

“啊!不,这一次,不!”

“这有些冒险,对不对?可是,说到头来,为什么有些冒险呢?”

“因为词尾太不一样①。”

① 法语“多变”一词词尾与“罕见”、“讨厌”不一样。

“我猜想,”拉封丹离开莫里哀去找洛雷,同时说道“我猜想……”

“您猜想什么?”洛雷在对方说了一半的时候,插进来说,“喂,快说呀。”

“是您在写《讨厌的人》的序幕,对吧?”

“见鬼,不是我!是佩利松!”

“啊!是佩利松,”拉封丹叫起来,他去找佩利松。“我猜想,”他继续说,“沃城堡的水仙……”

“啊!美呀!”洛雷大声说,“沃城堡的水仙!谢谢,拉封丹;您刚刚给了我的报纸最后两行诗:“人们看见沃城堡的水仙,把奖赏送给他们做纪念。”

“太好啦!是押韵的,”佩利松说,“如果您象这样押韵,拉封丹,太好啦!”

“可是,我好象觉得是我押的韵,因为洛雷说他刚才念的两行诗是我给他的。”

“那么,如果您象这样押韵,好吧,您用什么方法开始写我的序幕呢?”

重生之魔法师(耽美)  万生劫  持续百年的新疆探险史:寻找失落的西域文明  爱哭神医  非常三国  昨天和今天的世界领袖  [网王]当AT控穿越成了女王  九星  末世空间法则  进入电影  美漫之小小炼宝师  魔三国  丰水东注  明月当歌  重生大修士  无限之血火荣耀  清影之夜雨潇澜  无敌念力  移居台湾的九大师  仙道无垠  

热门小说推荐
硅谷大帝

硅谷大帝

他并非凡夫肉眼,他的眼光震惊世人!  1984年,他便投资创建了思科,而在随后的岁月里,他又先后创建了网景,亚马逊,雅虎  甚至是Google,ICQ...

大小姐的近身狂医

大小姐的近身狂医

左手生,右手死,他是阎罗在世!美人在怀,佳人在抱,他是情圣重生!一个初入都市的江湖少年,凭借逆天医术,从此纵横都市,逍遥花丛!...

天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

歌王

歌王

在我心中,曾经有一个梦,  要用歌声让你忘了所有的痛。  灿烂星空,谁是真的英雄,  平凡的人们给我最多感动。    重生平行世界,缔造歌王传奇!...

重生八零之极品军妻

重生八零之极品军妻

吃货林思念重生到了八零年,面对这桩谋算来的婚姻,男人的冷漠,她却像打了鸡血似的,誓要把男主拿下。男人的冷漠与误会让她终于有了离开的想法,可军婚不好离,她不信邪的为离婚奋斗着。可这冷漠的男人从什么时候起,紧紧的追着她的脚步,还恬不知耻的要和她生儿子。呸,谁要和你生儿子?你有儿子了好不好,要生也是生一个像她一样漂亮可爱...

每日热搜小说推荐